28 julio 2016

La modestie est à la mode

Finalement, l’été est arrivé ! c’est le moment de porter des sandales et les robes longues (maxi dress), il y a seulement un problème : pratiquement aucune robe d’ été ne possède pas de manches. Bon, rien qu’un boléro ne puisse pas résoudre. Par contre, lorsque tu cherches ou trouves un boléro de la couleur que tu as besoin, l’été fini… Donc, pourquoi ne pas le faire toi-même? Et ne t’inquiète pas si tu ne sais pas coudre ou si tu n’as pas beaucoup de temps, ces modèles sont spécialement pour toi  ! En plus. La moitié du travail est déjà fait : tu as seulement besoin d’un chandail  !  

Celui-ci est un de mes préférés, tu ne pourras pas croire le simple que c’est…



… et celui-ci est encore plus simple.



Plus facile c’est impossible…



Si tu préfères avec un nœud papillon vas-y, ici on présente deux style différents…





Certes ce modèle exige un peu plus de temps, mais ça vaut la peine.



À différence des modèles antérieures, ceci ne se réalise pas avec un chandail, mais il est facile et fabuleux.



Maintenant, il faut seulement l’essayer et mettre ton tact personnel.


À en profité de l’été  !   




La modestia está de moda

¡ Finalmente ha llegado el verano !, es la época de las sandalias y los vestidos largos (maxi dress), solo hay un problema: prácticamente ningún vestido veraniego tiene mangas. Bueno, nada que un bolero no pueda solucionar. Sin embargo, mientras buscas y consigues un bolero del color que necesitas se acaba el verano... Entonces, ¿por qué no hacerlo tú misma? Y no te preocupes si no sabes coser o si no tienes mucho tiempo, ¡ estos modelos son especialmente para ti ! Además, la mitad del trabajo ya está hecho: ¡ sólo necesitas una franela !

Este es uno de mis favoritos, no podrás creer lo sencillo que es....



... y este es aún más sencillo.



Más fácil imposible ...



Si prefieres con moño adelante, aquí presentamos dos estilos diferentes...





Ciertamente este modelo exige un poco más de tiempo, pero bien vale la pena.



A diferencia de los modelos anteriores, este no se realiza con una franela, pero es fácil y encantador.



Ahora solo hay que intentarlo y ponerle tu toque personal. 

¡  A disfrutar el verano !






22 julio 2016

Quand? Aujourd'hui!!

Il y a quelques mois, j’ai commencé à lire à mes enfants le journal de mon enfance. C’est devenu une expérience intéressante. Premièrement, pour mes enfants c’est comme avoir entre ses mains, une pièce authentique d’un musée : « Et c’était ça ta calligraphie à 8 ans?!». Imaginez leur surprise lorsque j’ai trouvé une facture écrite avec une machine à écrire. Heureusement, il n’y a pas longtemps, ils avaient regardé le film de Charlie Brown, donc au moins, ils savaient de quoi s’agissait : « Comme celle de Snoopy! »

Un de mes enfants a dit qu’il aimerait commencer à écrire un journal personnel pour que ses enfants puissent avoir une idée de comment il était à leur âge. Par contre, au milieu de blagues et des rires, tous sont arrivés à la conclusion que, finalement, c’était difficile de le réussir parce que écrire un journal finit par être ennuyeux et c’est quelque chose pour laquelle nous n'avons pas de temps. Ceci m’a fait penser : Pour quoi ça doit être embêtant ? C’est notre VIE  ! PERSONNE vie l’aventure que nous vivons  ! C’est un événement EXCLUSIVE produit par nous pour nous. Sommes-nous capables de nous assoir pour regarder un Reality Show de la vie de quelqu’un d’autre, mais nous ne trouvons pas le temps pour écrire la meilleure histoire de toutes ? Croyez-moi, cela est toute une ouvre digne d’être écrite : il y a des larmes, des rires, de réussites, des exploits, des frustrations, des expériences qui nous instruisent, des moments merveilleux et inoubliables, des épreuves dures et tristes, la croissance personnelle et plus.

Même si je ne suis pas en contre le journal traditionnel, je crois que rédiger un journal peut être toute une expérience créative et aussi relaxante, spécialement si tu es une personne qui aime colorier et dessiner pour se calmer. Voici quelques exemples :




Peut-être tu penses que le dessin n´est pas le tien, ou peut-être tu dois seulement trouver ton propre style. Le traditionnel n´a pas arrêter Picasso, il s´est exprimé à sa façon et il était à la tête d´une tendance artistique d´avant-garde : le cubisme. Ne te compare avec personnes ; la seule personne qui doit se sentir satisfaite de ton travail, c´est toi-même.


D´un autre côté, on a aussi des ressources pour nous aider : des revues, des autocollants, des timbres, des photos, etc. Le ciel est la limite.


On n´a pas besoin d´écrire un testament n´ont-plus, cela tu peux le laisser pour plus tard. Quelque fois, des phrases simples et des mots justes diront beaucoup plus de toi que des paragraphes et des paragraphes d´écritures. 



Qu´en est-il de cette phrase que tu as entendue et que tu ne veux pas oublier ? Ou cette robe que tu adorerais faire ou acheter ? Ou cette recette qu’est parfaite pour Noël ou la prochaine fête d’anniversaire ?  Le petit papier au fond de la sacoche finira par se perdre et celui de la poche finira dans la laveuse, alors pourquoi ne pas le coller ou l’écrire dans ton journal ?


Les idées peuvent être infinies, mais l’important est de commencer. La question est comment. Il y a quelque temps, il est arrivé à mes mains un article qui parle de 52 questions qui peuvent être répondues en 52 semaines. Elle me semble une façon simple de commencer ton histoire personnelle. Vous pouvez lire l’article au complet en FamilySearch. J’ai pris la liberté de reproduire les 52 questions de façon que vous pouviez les utiliser au moins de deux façons. Elles peuvent etre coupées et utilisées à la manière qu’elles se trouvent numérotés ou elles peuvent se mettre dans un pot et choisir une au hasard. Tout au goût du consommateur. 



Si vous voulez plus de questions, Organized Christmas a une série de questions (en anglais) spécialement pour les enfants, et Adventures in guided journaling a un jeu de feuilles pour imprimer très bonnes (en anglais aussi).

Maintenant, à écrire, dessiner, coller, n’importe comment, commence seulement ton histoire  !    
   

21 julio 2016

¿Cuándo? ¡Hoy!

Hace unos meses empecé a leerle a mis hijos mi diario de la niñez. Ha sido una experiencia interesante. Primero, para mis hijos ha sido como tener en sus manos una auténtica pieza de museo: ¡¿Y esa era tu letra cuando tenías 8 años?!. Imaginen su sorpresa cuando encontré un recibo escrito con una verdadera máquna de escribir. Afortunadamente, habían visto hace poco la película de Charlie Brown, así que por lo menos supieron de qué se trataba:"¡Cómo la de Snoopy!" 

Uno de mis hijos dijo que le gustaría comenzar a escribir un diario personal para que sus hijos pudieran tener una idea de cómo eran ellos a su edad. Sin embargo, entre chistes y risitas, todos llegaron a la conclusión que finalmente era difícil que lo lograran porque escribir un diario termina siendo  aburrido y es algo para lo que no tenemos tiempo. Eso me hizo ponerme a pensar: ¿Por qué tiene que ser algo aburrido? ¡Es nuestra vida! ¡NADIE más está viviendo la aventura que nosotros vivmos!. Es algo EXCLUSIVO de nosotros para nosotros. ¿Somos capaces de sentarnos a ver un Reality Show de la vida de otro pero no encontramos el tiempo para escribir la mejor historia de todas? Créanme, es todo una obra digna de ser escrita: allí hay lágrimas, risas, logros, triunfos, frustraciones, experiencias que te enseñan, momentos maravillosos e inolvidables, pruebas duras y tristes, crecimiento personal .... 

Aún cuando no estoy en contra del diario tradicional, creo que escribir un diario puede ser toda una experiencia creativa y hasta relajante, especialmente si eres una de esas personas que le gusta colorear para desestresarse. Aquí hay algunos ejemplos:




Quizás pienses que el dibujo no es lo tuyo, o quizás solo necesitas encontrar tu propio estilo. Lo tradicional no detuvo a Picasso, se expresó a su manera y encabezó una tendencia artística de vanguardia: el cubismo.  No te compares con nadie; la única persona que debe sentirse complacida con tu trabajo eres tú.

Por otro lado, también tenemos recursos para ayudarnos: revistas, calcomanías, sellos, fotografías... el cielo es el límite.


Tampoco necesitas escribir un testamento, eso lo puedes dejar para después. Algunas veces frases sencillas y palabras certeras dirán mucho más de ti que párrafos y párrafos de escritura.



¿Y qué tal esa frase que escuchaste y no quieres olvidar? ¿O ese vestido que te encantaría hacerte o comprar? ¿O esa receta que es perfecta para navidad o para el próximo cumpleaños? El papelito en el fondo de la cartera terminará perdiéndose y el del bolsillo terminará en la lavadora, así que ¿por qué no pegarlo o escribirlo en tu diario?


Las ideas pueden ser infinitas, pero lo importante es comenzar. La pregunta es cómo. Hace un tiempo llegó a mis manos un artículo que habla de 52 preguntas que se pueden responder en 52 semanas. Me pareció una manera sencilla de empezar tu propia historia personal. Pueden leer el artículo en su totalidad en FamilySearch. Me tomé la libertad de reproducir las 52 preguntas de manera que puedan usarse de dos maneras al menos. Pueden recortarse y utilizarse en la forma en que se encuentran enumeradas, o pueden colocarse en un frasco y escoger una al azar. Todo al gusto del consumidor. 



Si quieren más preguntas, Organized Christmas tiene una serie de preguntas (en inglés) especialmente para los niños, y Adventures in guided journaling tiene un juego de hojas imprimibles muy buenas (también en inglés).

Ahora, ¡ a escribir, dibujar, pegar, no importa cómo, tan solo empieza tu historia !


15 julio 2016

Calcomanías para las escrituras con los Valores de las Mujeres Jóvenes

¡Por fin lo hice! Mis propios diseños de calcomanías para las escrituras con los valores de las Mujeres Jóvenes.


 

Fe


Naturaleza Divina
                                             
  

Valor Individual


Conocimiento

 

Elección y Responsabilidad

  

Buenas Obras


Integridad


Virtud

Solo es necesario imprimir el archivo en papel autoadhesivo transparente para calcomanías. Yo utilisé el de Avery, pero hay distintas marcas disponibles en el mercado, 

¡Espero que lo disfruten!

08 julio 2016

Ser felices para siempre.

(VERSION FRANÇAISE À LA FIN DU POST )

Hace un par de años, cuando servía en las Mujeres Jóvenes, preparamos una mutual para princesas. Vimos con las jovencitas la película "Por siempre cenicienta" (Ever after) y le regalamos a cada una de ellas una versión impresa del discurso del presidente Uchtdorf "Ser felices para siempre". Hablamos de su herencia divina, de sus bendiciones, y de qué manera pueden ir escribiendo su propia historia a medida que superan la adversidad y viven momentos maravillosos.



En esta oportunidad les dejo el discurso del Presidente Uchtdorf listo para imprimir y encuadernar.  ¡Espero que lo disfruten!